CorrectMyText    Pengguna

 en ru de it fr es pt id uk tr

Belanda bahasa

Koreksi teks dari pengguna dr.rimano@yahoo.de

Herr …. sei am … in Bremen geboren. Er sagt, dass seine Mutter seit dem er sich erinnern kann Alkoholkra­nk gewesen sei.
Als er zwei Jahr alt bin, haben sich die Eltern scheiden lassen. Seine Mutter sei Alkoholkra­n gewesen. Er habe dann bei seinem Vater gewohnt und über die Wochenende­n bei seiner Mutter. Als er drei Jahre alt war, habe sein Vater eine neue Beziehung eingegange­n. Die neue Lebenspart­nerin habe zwei Söhne, die sie mit in die „Familie“ brachte, die 15 und 18 Jahr alt seien. Er habe sich nicht allzu gut mit ihnen verstanden, „wenn sie misst bauten, sei er der „Sündenbock“. Nach einer Zeit misshandel­ten sie ihn auch.
bahasa: Belanda   Pengetahuan bahasa: Penutur asli, Kecakapan

Log in atau register untuk memperbaiki teks ini!

Anda dapat mengubah teks ini jika Anda dispesifikasikan Belanda di salah satu tingkat berikut: Penutur asli, Kecakapan

Silakan perbaiki teks ke Belanda:


Tolong bantu terjemahan:

Dutch-Latin
Dutch-Spanish
Dutch-Russian
Dutch-German