CorrectMyText Pengguna
Inggris bahasa
Koreksi teks dari pengguna m_dzakova
questa e una vera storia. Mi ha successo nel estate di 2006 quando sono stata a Parigi per imparare la lingua francese. C'erano studenti di paesi diversi, ed io ero insieme con una altra ragazza macedone, e anche una professoressa di francese. Lei era responsabile per noi due, ma ci lasciava da sole per uscire con i altri professori che erano venuti li.
Era un pomeriggio libero, senza attivita' ed io e mia siamo rimaste da sole nel dormitorio. Lei aveva fame, cosi abbiamo deciso di andare a un negozio vicino al dormitorio/ (palazzo).
Quando siamo entrate abbiamo guardato i prodotti.
C'era una grande scelta di dolci, ciocolattini, gelati, panini... e non potevamo decidersi facilmente.
improvissamente, e' succeso qualcosa a che mi ricordero' tutta la vita. Un ladro mascherato e armato e' entrato al negozio, ed minacciava al venditore. Noi siamo rimaste senza parole, abbiamo avuto la piu' grande paura.
Il ladro ha preso tutti i soldi della cassa ed e' andato via con un motorino.
Fortunatamente non a visto noi.
alla fine, non abbiamo comprato niente perche' non avevamo piu' voglia di provare i prodotti francesi.
bahasa: Inggris
Pengetahuan bahasa: Penutur asli, Kecakapan
Era un pomeriggio libero, senza attivita' ed io e mia siamo rimaste da sole nel dormitorio. Lei aveva fame, cosi abbiamo deciso di andare a un negozio vicino al dormitorio/ (palazzo).
Quando siamo entrate abbiamo guardato i prodotti.
C'era una grande scelta di dolci, ciocolattini, gelati, panini... e non potevamo decidersi facilmente.
improvissamente, e' succeso qualcosa a che mi ricordero' tutta la vita. Un ladro mascherato e armato e' entrato al negozio, ed minacciava al venditore. Noi siamo rimaste senza parole, abbiamo avuto la piu' grande paura.
Il ladro ha preso tutti i soldi della cassa ed e' andato via con un motorino.
Fortunatamente non a visto noi.
alla fine, non abbiamo comprato niente perche' non avevamo piu' voglia di provare i prodotti francesi.
Log in atau register untuk memperbaiki teks ini!
Anda dapat mengubah teks ini jika Anda dispesifikasikan Inggris di salah satu tingkat berikut: Penutur asli, Kecakapan
Anda dapat mengubah teks ini jika Anda dispesifikasikan Inggris di salah satu tingkat berikut: Penutur asli, Kecakapan
Silakan perbaiki teks ke Inggris:
Tolong bantu terjemahan:
Arab Armenian Azerbaijan Basque Belanda Belarusia Bosnian Bulgaria Catalan Cina Czech Denmark Esperanto Estonian Finlandia Georgia Gujarati Hebrew Hindi Hongaria Icelandic Indonesia Inggris Itali Javanese Jepang Jerman Kazakh Korea Kroasia Kyrgyzstan Latin Latvia Macedonia Melayu Mongolian Norwegia Norwegian (Nynorsk) Persia Polandia Portugis Prancis Rumania Rusia Sansekerta Serbo-Croatian Slovak Spanyol Swedia Tatar Thai Turki Ukraina Uzbek Vietnam Welsh Yunani