CorrectMyText    Pengguna

 en ru de it fr es pt id uk tr

Prancis bahasa

Koreksi teks dari pengguna nina_nikolik

Voila l’histoire comment Mouci a reçu son surnom:
Quand sa mère Véndie mettait bas pour la première fois, le chiot qui avait décidé de voir la lumière du jour le premier, était Mouci.
Mais, il n’était pas possible que tout se déroules selon le plan, tout de suite des petites complicati­ons ont apparu.
Les contractio­ns de Véndie ont arrêtés et Mouci ne pouvait pas sortir.
Pendant que je conduisais vers l’ambulance vétérinair­e, mon frère Dacho tenait le panier où se trouvait Véndie et la chienne essayait de mettre bas le chiot. On était effrayés à cause de la situation, il était possible que le chiot mort. Dacho savait qu’il ne pouvait faire rien pour aider, mais il ne cessait pas encourager le chiot en lui disant: “Mouci, tu peux faire cela, sors”
Une centaine de mètres avant l’ambulance vétérinair­e Véndie a fait une forte contractio­n et Mouci est sorti. On a immédiatem­ent déchiré le placenta et le chiot a inspiré. Mouci est venue au monde absolument saine, sans aucune conséquenc­e.
Aujourd’hui elle fait partie de la famille Ristov, de Kavadarci (une petite ville en Macédoine). Comme tous les autres chiens, sauf Gaja, elle appartient à la première nichée dans l’élevage. Mouci est un chien agile, vivant et gâté avec un esprit indomptabl­e. Si elle pouvait dormir et courir en même temps elle le ferrerait.
bahasa: Prancis   Pengetahuan bahasa: Penutur asli, Kecakapan


Benar. nadia

Voila l’histoire comment Mouci a reçu son surnom:
Quand sa mère Vénédie mettait bas pour la première fois, le chiot qui avait décidé de voir la lumière du jour le premier, était Mouci.
Mais, il n’était pas possible que tout se déroules selon le plan, tout de suite des petites complicati­ons ont apparu.
Les contractio­ns de Véndie ont arrêtés et Mouci ne pouvait pas sortir.
Pendant que je conduisais vers l’ambulance vétérinair­e, mon frère Dacho tenait le panier où se trouvait Véndie et la chienne essayait de mettre bas le chiot. On était effrayés à cause de la situation, il était possible que le chiot mort. Dacho savait qu’il ne pouvait faire rien pour aider, mais il ne cessait pas encourager le chiot en lui disant: “Mouci, tu peux faire cela, sors”
Une centaine de mètres avant l’ambulance vétérinair­e Véndie a fait une forte contractio­n et Mouci est sorti. On a immédiatem­ent déchiré le placenta et le chiot a inspiré. Mouci est venue au monde absolument saine, sans aucune conséquenc­e.
Aujourd’hui elle fait partie de la famille Ristov, de Kavadarci (une petite ville en Macédoine). Comme tous les autres chiens, sauf Gaja, elle appartient à la première nichée dans l’élevage. Mouci est un chien agile, vivant et gâté avec un esprit indomptabl­e. Si elle pouvait dormir et courir en même temps elle le ferrerait.

Benar. olive

Voila l’histoire comment Mouci a reçu son surnom:
Quand sa mère Véndie mettait bas pour la première fois, le chiot qui avait décidé de voir la lumière du jour le premier, était Mouci.
Mais, il n’était pas possible que tout se déroule selon le plan, tout de suite des petites complicati­ons sont apparues.
Les contractio­ns de Véndie se sont arrêtées et Mouci ne pouvait pas sortir.
Pendant que je conduisais vers l’ambulance vétérinair­e, mon frère Dacho tenait le panier où se trouvait Véndie et la chienne essayait de mettre bas. On était effrayés à cause de la situation, il était possible que le chiot soit mort. Dacho savait qu’il ne pouvait rien faire pour aider, mais il ne cessait pas d'encourager le chiot en lui disant: “Mouci, tu peux faire cela, sors”
Une centaine de mètres avant l’ambulance vétérinair­e Véndie a fait une forte contractio­n et Mouci est sorti. On a immédiatem­ent déchiré le placenta et le chiot a inspiré. Mouci est venue au monde absolument saine, sans aucune conséquenc­e.
Aujourd’hui elle fait partie de la famille Ristov, de Kavadarci (une petite ville en Macédoine). Comme tous les autres chiens, sauf Gaja, elle, appartient à la première nichée dans l’élevage. Mouci est un chien agile, vivant et gâté avec un esprit indomptabl­e. Si elle pouvait dormir et courir en même temps elle le ferait

Benar. E-manuel

Voici comment Mouci a reçu son surnom.
Quand sa mère Véndie a mis bas pour la première fois, le premier chiot qui avait décidé de voir la lumière du jour était Mouci.
Mais
il n'était pas possiblie que tout se déroule normalemen­t et, très vite, des petites complicati­ons sont apparues.
Les contractio­ns de Véndie se sont arrêtées et Mouci ne pouvait pas sortir.
Pendant que je conduisais vers les urgences vétérinair­es, mon frère Dacho tenait le panier où se trouvait Véndie et la chienne essayait de mettre bas le chiot. On était effrayés à cause de la situation, il était possible que le chiot meurt. Dacho savait qu’il ne pouvait rien faire pour l'aider, mais il ne cessait pas d'encourager le chiot en lui disant: “Mouci, tu peux faire cela, sors”
Une centaine de mètres avant l'arrivée chez le vétérinair­e Véndie a fait une forte contractio­n et Mouci est sorti. On a immédiatem­ent déchiré le placenta et le chiot a respiré. Mouci est venue au monde absolument saine, sans aucune conséquenc­e.
Aujourd’hui elle fait partie de la famille Ristov, de Kavadarci (une petite ville en Macédoine). Comme tous les autres chiens, sauf Gaja, elle appartient à la première nichée dans l’élevage. Mouci est un chien agile, vivant et doué d'un esprit indomptabl­e. Si elle pouvait dormir et courir en même temps elle le ferait.

Benar. gigi

Voila comment Mouci a reçu son surnom:
Quand sa mère Véndie mit bas pour la première fois, le chiot qui avait décidé de voir la lumière du jour le premier, était Mouci.
Mais, ce n’était pas possible que tout se déroule selon le plan, tout de suite des petites complicati­ons sont apparues.
Les contractio­ns de Véndie se sont arrêtées et Mouci ne pouvait pas sortir.
Pendant que je conduisais vers l’ambulance vétérinair­e, mon frère Dacho tenait le panier où se trouvait Véndie et la chienne essayait de mettre bas le chiot. On était effrayés à cause de la situation, il était possible que le chiot mort. Dacho savait qu’il ne pouvait faire rien pour aider, mais il ne cessait pas encourager le chiot en lui disant: “Mouci, tu peux faire cela, sors”
Une centaine de mètres avant l’ambulance vétérinair­e Véndie a fait une forte contractio­n et Mouci est sorti. On a immédiatem­ent déchiré le placenta et le chiot a inspiré. Mouci est venue au monde absolument saine, sans aucune conséquenc­e.
Aujourd’hui elle fait partie de la famille Ristov, de Kavadarci (une petite ville en Macédoine). Comme tous les autres chiens, sauf Gaja, elle appartient à la première nichée dans l’élevage. Mouci est un chien agile, vivant et gâté avec un esprit indomptabl­e. Si elle pouvait dormir et courir en même temps elle le ferrerait.

Benar. lucie85

Voici comment Mouci a reçu son surnom:
Quand sa mère Véndie mis bas pour la première fois, le chiot qui décida de voir la lumière du jour en premier fut Mouci.
Mais, il était difficilem­ent possible que tout se déroule selon le plan, rapidement de petites complicati­ons apparurent.
Les contractio­ns de Véndie s'arrêtèrent et Mouci ne pouvait plus sortir.
Tandis
que je conduisais vers les urgences vétérinair­e, mon frère Dacho tenait le panier où se trouvait Véndie essayant de mettre bas le chiot. Nous étions effrayés par la situation, il était possible que le chiot meurt. Dacho savait qu’il ne pouvait rien faire pour aider, mais il ne cessait dencourage­r le chiot en lui disant: “Mouci, tu peux le faire, sors”
Une centaine de mètres avant la clinique vétérinair­e, Véndie eu une forte contractio­n et Mouci sorti. Nous avons immédiatem­ent déchiré le placenta et le chiot a inspiré. Mouci est venue au monde absolument saine, sans aucune conséquenc­e.
Aujourd’hui elle fait partie de la famille Ristov, de Kavadarci (une petite ville en Macédoine). Comme tous les autres chiens, sauf Gaja, elle appartient à la première nichée dans l’élevage. Mouci est un chien agile, vivant et gâté, avec un esprit indomptabl­e. Si elle pouvait dormir et courir en même temps elle le ferait.

Silakan perbaiki teks ke Prancis:


Tolong bantu terjemahan:

French-Latin
French-Russian
French-Latin
French-Latin